|
HQ En Espanol Blog
The Obama for America Spanish-language blog.
Page 1 of 2
| Next
Obama habla hoy sobre el crisis de inmigración, recordándose de los inmigrantes ya la comunidad Latina en un día de celebración de la cultura mexicana en nuestro país.
Mientras los Americanos celebran Cinco de Mayo, se nos recuerda que, aunque las tradiciones culturales Mexicanas son una parte importante de quienes somos como Americanos, el sueño Americano todavía está fuera de alcance para muchos Latinos. Solo 11% de los Latinos obtienen un grado universitario, es por esto que necesitamos hacer las universidades mas accesibles. Casi un tercio de los Americanos sin seguro de salud son Latinos, es por esto que necesitamos proveer atención de salud universal para todos los Americanos. Nuestro sistema de inmigración no funciona ni para las familias de inmigrantes que están siendo separadas, como tampoco para los trabajadores que están preocupados por la competencia injusta, es por esto que necesitamos pasar una reforma de inmigración integral de una vez por todas. Así, mientras espero que todos los Americanos estén disfrutando de este Cinco de Mayo, también espero que cuando las celebraciones terminen, nos unamos en esta causa como Americanos para solucionar este desafío y pongamos el sueño Americano al alcance de cada familia en este país. Chicago, IL - Hace 2 años, vine a casa a Chicago para ser testigo de la mobilización de cientos de miles de ciudadanos e imigrantes unidos en un esfuerzo para arreglar nuestro sistema de inmigración. Hablé a los marchantes ese día y el Senador Kennedy habló a aquellos que estaban marchando en Washington. Nos dijeron, "hoy marchamos y mañana votamos". Dos años después, nuestro problema de inmigración sigue sin resolverse, y aquellos que quieran cambio tendrán que votar por cambio en Noviembre. Por eso hoy, yo invito a aquellos que marchan por cambio, a que trabajen registrando votos en los meses por venir. Su voto es su decisión.
Cuatroscientos mil marchantes estuvieron en Chicago ese día y cientos de miles de personas más salieron y se unieron alrededor del país. Ellos marchaban para ponerle una cara humana a la idea de América como un país de inmigrantes: la noción que la gente puede venir acá y buscar una vida mejor para sí mismos, y más importante, para sus hijos, si trabajan duro y se aplican. Dos años después, los políticos siguen polarizados y el desafío sigue sin resolverse. En el aniversario de esas marchas, quiero otra vez expresar mi compromiso a la reforma de inmigración integral y que haré todo lo que pueda para traer orden y compasión a un sistema que hoy esta roto. Está en nuestro interés y es parte de nuestra tradición unirnos y resolver problemas. Como presidente, mi intención es guiarnos en ese camino. CHICAGO, IL – El Senador Barack Obama hoy publicó las siguientes declaraciones pidiendo la conmemoración del cumpleaños de Cesar Chávez y expresando su deseo de instituir un día de fiesta nacional en honor al éxito de Chávez en "crear una América más fuerte, más justa y más prospera como nación." "Hoy es el cumpleaños de Cesar Chávez, y es importante que todos recordemos su vida y legado. Desde sus principios como trabajador agrícola recogiendo lechugas y remolachas en el Sudoeste de Estados Unidos, Cesar Chávez surgió para ayudar a formar la Unión de Trabajadores Campesinos, proveyendo cientos de miles de personas con mejores condiciones de trabajo y la oportunidad de vivir una vida mejor. El demostró lo que yo he creído por mucho tiempo-que juntos, personas corrientes y comunes pueden hacer cosas extraordinarias. Cuando algunos dijeron que él no iba poder organizar a los trabajadores agrícolas y enfrentarse a los finqueros, él dijo, "Sí Se Puede." Es una filosofía de esperanza y aspiración que nos inspira hoy en día." "Chávez dejó un legado como un educador, ambientalista y un líder de derechos civiles. Y su causa todavía sigue. Al continuar la lucha de los trabajadores en todo los Estados Unidos por trato y salarios justos, nosotros encontramos fuerza en lo que logró Cesar Chávez hace tantos años. Y nosotros debemos honrarlo por lo que nos ha enseñado de hacer una América más fuerte, más justa y más próspera como nación. Por eso es que yo apoyo el llamado a hacer el cumpleaños de Cesar Chávez un día de fiesta nacional. Es hora de reconocer las contribuciones de este icono Americano a los esfuerzos que continúan hoy en día para formar una nación mas perfecta." El Gobernador Bill Richardson de Nuevo Mexico anunció su apoyo a Barack Obama hoy en Portland, Oregon. Como embajador, ejecutivo y experto en relaciones exteriores de prestigio global, el Gobernador Richardson inspiró a los votantes y promovió los credenciales de la política externa del partido Demócrata en una elección crítica. Richardson también ejerce la función de "superdelegado" del partido Demócrata.
"Hoy estoy anunciando mi apoyo al Senador Barack Obama para la Presidencia de Estados Unidos porque creo que él es el tipo de líder que aparece sola una vez en nuestras vidas que puede unir nuestro país y restaurar el liderazgo moral de América en el mundo." El Gobernador Richardson dijo, "Como un candidato a la Presidencia, yo entiendo muy bien la habilidad única del Senador Obama para inspirar el pueblo Americano a enfrentar nuestros problemas urgentes aquí y fuera del país en un espíritu bipartidista y de reconciliación." Dentro del curso de una carrera distinguida como legislador, secretario del gabinete y diplomático, Richardson desarrolló un entendimiento del papel complejo de América en el mundo y cómo usar mejor nuestro poder- algo que lo ha guiado a escoger a Obama como el mejor equipado para lidiar con los retos que enfrentará el próximo presidente. Richardson sirvió siete términos en el Congreso antes de ser designado por el Presidente Clinton a servir como Embajador a las Naciones Unidas y después, como Secretario de Energía. El fue elegido Gobernador en 2002 y reelegido en 2006. Richardson ha negociado como algunos de los lideres de los regímenes más terribles para asegurar la libertad de prisioneros Americanos, y ha sido muy activo tratando de asegurar materiales nucleares y terminar el genocidio en Darfur, ambas prioridades compartidas por el Senador Obama. "Como congresista o secretario de gabinete, embajador o gobernador, hay pocos servidores públicos mas distinguidos, y yo estoy muy honrado de tener su apoyo," dice el Senador Obama. "El sabe que para asegurar los intereses Americanos, nosotros tenemos que hablar con nuestros enemigos, tanto como con nuestro amigos, y por eso, es que él le hizo frente a North Korea y a Saddam Hussein para asegurar la libertad de prisioneros Americanos. Y ese es el tipo de diplomacia dura y agresiva que nosotros necesitamos para enfrentar los nuevos obstáculos en el siglo 21." Lideres Locales de Ohio Demuestran Su Apoyo a Barack Obama
Durante las últimas semanas, lideres de la comunidad latina han estado trabajando como voluntarios como parte de una campaña de base en Ohio. El Sábado, Dennis Flores, Concejal de Lorain, ha estado yendo de puerta en puerta en su comunidad para hablarle a sus vecinos sobre Barack Obama. Como uno puede ver de su carro, Dennis es un partidario entusiástico. ![]() Cuando le preguntaron porque había pasado el fin afuera en puro invierno yendo de puerta en puerta como parte de una campaña de base del Senador Obama. Flores dijo que su inspiración para salir y unirse a nuestro movimiento, vino después de haber ido a escuchar al Senador Obama hace 3 semanas, "Después de haberlo visto, yo esta entusiasmado….Yo pude realmente ver que el candidato esta hablando del corazón especialmente cuando uno lo ve en persona." Dennis es uno de los voluntarios Latinos de Lorain. Joel Arrerondo, el Presidente del "City Council" de Lorain, y el ex Concejal, David Flores, ha estado trabajando como voluntario con la campaña. Ellos están en la fotografía abajo con Dennis Flores y Joan Kato, que se encarga de acercamiento a la comunidad Latina en Ohio. ![]() David Flores, un activista comunitario en Lorain dijo, "Aunque ya no sea Concejal de Lorain, es mi responsabilidad continuar a ser involucrarme políticamente en mi comunidad." Recuérdens, que no es demasiado tarde para involucrarse! En Ohio, las casillas para votar deben estar abiertos de 6:30 en la mañana hasta las 7:30 de la noche. Cualquier votante que este en fila a las 7:30 de la noche, debe ser permitido a votar. ENCUENTREN SUS CASILLAS PARA VOTAR EN OHIO En Texas, las casillas para votar estarán abiertos de las 7 de la mañana hasta las 7 de la noche. Cualquier votante que este en fila a las 7 de la noche, debe ser permitido a votar. ENCUENTREN SUS CASILLAS PARA VOTAR EN TEXAS En Rhode Island, las casillas para votar estaran abiertos (por lo menos) desde las 9 de la mañana y hasta las 9 de la noche. Cualquier votante que este en fila a las 9 de la noche, debe ser permitido a votar. ENCUENTREN SUS CASILLAS PARA VOTAR EN RHODE ISLAND En Vermont, las casillas para votar estarán abiertos (por lo menos) desde las 10 de la mañana hasta las 7 de la noche. Cualquier votante que este en fila a las 7 de la noche, debe ser permitido a votar. ENCUENTREN SUS CASILLAS PARA VOTAR EN VERMONT La Prensa, el periódico Latino más antiguo y de más circulación en Ohio y Michigan, anunció el apoyo a Barack Obama. Abajo esta parte de lo escribieron en La Prensa:
Después de haber revisado las ideas de ambos candidatos, La Prensa anuncia su apoyo a Barack Obama para Presidente Para leer el resto de la declaración de respaldo, visiten la página de La Prensa. Miren este video que un voluntario nos mando:
Manden sus videos y canciones a blog@barackobama.com También, visiten la pagina Latinos.BarackObama.com para leer más sobre el apoyo a Barack en la comunidad Latina La semana pasada, el cómico George López anunció que está respaldando a Barack Obama porque el creé que Obama es el mejor candidato para representar los intereses de los Hispanos.
George López también asistió el debate del jueves pasado de CNN y Univision para demostrar su apoyo a Barack y enfatizar porque los Hispanos tienen un papel muy importante en esta elección: The Austin American-Statesman Un grupo de voluntarios ha hecho una serie de videos dando algunas de las razones porque los Latinos están apoyando a Obama. Aquí están dos de los videos:
Si le interesa ver más, visiten la página de Puro Obama La campaña de Obama salió con un nuevo anuncio en Español de televisión que aparecerá en Tejas y Rhode Island, con el titulo "Como Padre":
Lean el articulo editorial escrito por Barack Obama en el periódico: The Dallas Morning News para reparar la relación entre Estados Unidos y México:
Bajo George W. Bush, los Estados Unidos no ha cumplido con su papel histórico como líder del hemisferio oeste. Como presidente, yo restauraré ese liderazgo trabajando por avanzar la prosperidad y seguridad común de todo el pueblo de las Americas. Ese trabajo necesita empezar con una asociación estratégica renovada con México. Lo siguiente fue escrito por Roel Campos, que fue el primer Hispano jurado al US Securities and Exchange Comission.
Los políticos del pasado han pensado que para ganar votos Latinos en Tejas, lo único que necesitaban hacer es ir a algunas fiestas, escuchar un poco de música mariachi y comerse unos tamales. Nuestra comunidad es mucho mas sofisticada hoy en día y nuestros votos no son tan baratos. El video "Si Se Puede Cambiar" fue hecho por voluntarios del groupo Unidos Por Obama (United For Obama.) La música fue escrita y tocada por Andrés Useche. También participaron el Senador Estatal Gil Cedillo, Kelly Hu, Ken Leung, Kal Penn, Wendy Carrillo y Annabel Park.
Gracias a los siguientes miembros del grupo que ayudaron con la producción del video: Eric Byler, Diego Morales, Amyn Kaderali, Jeff Man, David Hou, Reuben Aaronson, Tom Van Doom, Loni Pham y Warren Fu. El grupo latino más antiguo dentro del partido demócrata de Texas anuncia apoyo tras junta en Dallas
Ayer, los "Mexican American Democrats" (Demócratas Mexicano-Americanos) anunciaron su respaldo del Senador Barack Obama en su campaña para la presidencia, aludiendo a su larga relación con la comunidad hispana y su dedicación a mejorar la vida de los hombres, las mujeres y los niños hispanos en Texas y en todos los Estados Unidos. Los Mexican American Democrats consideran que la experiencia del senator Obama en unir a estadounidenses de todas las edades, religiones, razas y orígenes étnicos lo convierten en el candidato que mejor puede avanzar en los asuntos que importan a los hispanos en Texas y en el resto de los Estados Unidos. El liderazgo de Obama en el Senado estadounidense-- con respecto a la reforma migratoria integral y sus planes detallados para fortalecer nuestras escuelas, lograr asistencia médica universal y dar alivio impositivo a las familias trabajadoras-- nos muestra que está comprometido con las vidas de los hispanos y de todos los estadounidenses. El comité continuó con su declaración de respaldo: En vista de lo apretada que se perfila la contienda primaria de Texas, la participación y el voto hispano van a resultar crucial en la selección de los candidatos oficiales del Partido Demócrata. "Muchas personas están viniendo a esta pagina por primera vez y por eso queremos tomar el tiempo de presentarles a una miembro especial de esta campana, a una mujer que admiramos , Michelle Obama.
Michelle Obama, se puede describir con una palabra--extraordinaria. Todo el mundo que la conoce se da cuenta de que cariñosa, honesta y inteligente es Michelle Obama. Aquí esta un video excelente para presentarles a Michelle Obama: "Conozcan a Michelle" Ayer, el Gobernador de Puerto Rico anunció su Apoyo a Barack Obama.
La Prensa Asociada (the Associated Press) escribió: SAN JUAN -- El gobernador Aníbal Acevedo Vilá anunció hoy su apoyo al senador Barack Obama como candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata. El Senador Obama tomó la siguiente entrevista con CNN en Español en un esfuerzo a llegar a las comunidades hispano-parlantes. En repuesta a una pregunta sobre la importancia de esperanza, Obama dijo:
"Lo que yo quiero hacer es darle al pueblo Estadounidense un sentido que todo el mundo puede tener éxito. Los dueños de los almacéneles por ejemplo son representativos de esto. Gente que ha venido de Nicaragua y han construido un negocio. Este es un ejemplo del poder de la esperanza cuando se combina con oportunidades, cuando se combina con la educación, cuando se combina con un sistema justo de inmigración. Eso es lo que quiero lograr como Presidente de Estados Unidos." El Senador también respondió a preguntas sobre la economía, reforma migratoria, el desarrollo a ambos lados de la frontera y la política exterior hacia Latinoamérica. El video "Yes We Can (Si Se Puede)" fue hecho por partidarios de Barack Obama. De los artistas que participaron, están Adam Rodríguez y Enrique Murciano, que han estado ayudando con llegar a la comunidad hispana por medio radio latino.
Los otros artistas que participaron incluyen a: Will.i.am., Scarlet Johansson, John Legend, Kate Walsh, Nick Cannon, Common, Aisha Tyler, Amber Valetta, Tarynn Manning, Nicole Scherzinger, Herbie Hancock, Kareem Abdul-Jabbar, Alfonso Ribeiro, Austin Nichols, Ed Kowalczyk, Eric Balfour, Esthero Harold Perrineau, Jonathan Schaech, Kelly Hu, Maya Rubin, Tatyana Ali and Tracee Ellis Ross. La campaña de Obama hoy anunció que saldrá al aire un nuevo anuncio en Español, que será transmitido en San Antonio, Harlingen, Corpus Christi, Laredo, Dallas, Houston, Austin y El Paso. El anuncio destaca la decisión de Barack Obama de no haber tomado trabajos que pagaban mejor después de graduarse de la universidad para dedicarse a la comunidad y ayudar a familias que estaban sufriendo por el cierre de plantas industriales. El anuncio destaca su habilidad de unir este país, a enfrentar intereses especiales en Washington, DC y construir un mejor futuro para las familias de atraves del país.
La campaña de Obama tambien anunció el apoyo oficial del Representante Estatal de Tejas Trey Martinez Fischer de San Antonio. "El Senador Obama está demostrando su compromiso a la comunidad Hispana en Tejas y esta ganando el apoyo de la comunidad en las primarias del 4 de Marzo," dijo el Representante Estatal Trey Martinez Fischer. "Barack Obama comparte nuestra historia y comparte nuestra pasión por una América nueva. Obama esta comprometido a traer un cambio real a la economía debilitada, al cuidado de salud quebrantado y a la educación. Estos son los temas que realmente afectan a las familias Hispanas atraves del país. Obama es el único candidato que puede unir nuestro país y renovar la promesa de América. Este es el tipo de liderazgo que las familias Hispanas están buscando en nuestro próximo presidente." Presiona el Título para Leer el Texto del Anuncio Read More » Durante el fin de semana, Barack Obama ganó en Nebraska, Washington, Louisiana y Maine!
El martes siguen las elecciones con primarias en Virginia, Maryland y el Distrito de Columbia. Millones de hispano-parlantes se están preparando para votar en las primarias y ir a "caucus" en las próximas semanas. Si usted habla Español o conoce alguien que apoye la campana que habla Español, usted puede tener un gran impacto en quien será nominado en el partido Demócrata. Gracias por su apoyo!
Page 1 of 2
| Next
|





Posts